238: 2020/12/03(木) 19:40:53.95 ID:6jV4Sx9Yd
アクナイはどこの国に配信されてんの?
中国、台湾、韓国、日本ほかは?
中国、台湾、韓国、日本ほかは?
240: 2020/12/03(木) 19:41:41.86 ID:3ivK9vXW0
>>238
メリケン
メリケン
247: 2020/12/03(木) 19:47:09.63 ID:6jV4Sx9Yd
>>240
ありがとう
動画では英語表記版も日本語の声だったけど他国語版探せない
ありがとう
動画では英語表記版も日本語の声だったけど他国語版探せない
250: 2020/12/03(木) 19:48:44.79 ID:3ivK9vXW0
>>247
ボイスは全部日本語だよ
UIの文字見た方が早い
ボイスは全部日本語だよ
UIの文字見た方が早い
249: 2020/12/03(木) 19:47:35.75 ID:cGilX0RRa
アークナイツは全世界日本語ボイス
257: 2020/12/03(木) 19:52:47.80 ID:2MGwuS0Ha
kokodayoは外人ニキの耳を汚染している
258: 2020/12/03(木) 19:54:37.80 ID:cGilX0RRa
日本語字幕の洋画普通に見るだろ
それと一緒だよ
それと一緒だよ
269: 2020/12/03(木) 19:58:29.43 ID:GSvbv2sT0
アークナイツの名台詞をおまえらのガバガバ英語力で英訳してみて
270: 2020/12/03(木) 19:59:31.88 ID:6jV4Sx9Yd
>>269
チェン「モウマンタイ!」
チェン「モウマンタイ!」
277: 2020/12/03(木) 20:04:22.62 ID:OtTErgRRa
Doctah…are you afraid of me?
280: 2020/12/03(木) 20:05:19.66 ID:GSvbv2sT0
>>277
Yes, I am!
Yes, I am!
279: 2020/12/03(木) 20:04:44.58 ID:3ivK9vXW0
kokodayo は英訳すると魅力半減どころじゃないな
281: 2020/12/03(木) 20:05:41.29 ID:HYxPPZuwa
Dr. ,don't go to bed till you get the job done.
285: 2020/12/03(木) 20:06:23.35 ID:zdaYK1+M0
🐰You are fired
293: 2020/12/03(木) 20:09:43.86 ID:aVIrswhMa
dont leave alone Popukar...
294: 2020/12/03(木) 20:10:13.69 ID:FZylbnw40
This way……(ココダヨー)
298: 2020/12/03(木) 20:12:20.66 ID:aQK+pe/P0
It's safe here(freezing).
299: 2020/12/03(木) 20:12:29.62 ID:XRczhrIU0
follow me… (みんな! こっちきて!)
301: 2020/12/03(木) 20:13:51.32 ID:qQ5ZbHXLr
It's a nice room with walls and ceiling……
306: 2020/12/03(木) 20:16:27.20 ID:BtaMWVV+M
シェーシャ「My arm is vibrating now!」
307: 2020/12/03(木) 20:16:47.08 ID:cGilX0RRa
Ceobe「DieDieDieDieDie…」
308: 2020/12/03(木) 20:17:19.80 ID:jIm1yvNl0
Victory or tonakai‼
314: 2020/12/03(木) 20:21:50.33 ID:OtTErgRRa
>>308
not reindeer but deer
not reindeer but deer
309: 2020/12/03(木) 20:18:01.34 ID:ROY4pDFpa
Where am I?
311: 2020/12/03(木) 20:18:55.27 ID:4r4gv/+V0
Apple pie!
312: 2020/12/03(木) 20:21:05.82 ID:/aDSiQVWM
FREEZE NANODA
313: 2020/12/03(木) 20:21:16.62 ID:wNwF6kJVr
エィポォゥパイ!
315: 2020/12/03(木) 20:22:01.14 ID:GSvbv2sT0
>>313
本場の発音やめろw
本場の発音やめろw
316: 2020/12/03(木) 20:23:51.26 ID:1xIZREInd
ダメだ…英語よわよわドクターしかいない…
317: 2020/12/03(木) 20:24:12.98 ID:BtaMWVV+M
Exusiai, engo please!
321: 2020/12/03(木) 20:25:11.50 ID:XitMiUW1a
万国共通語kokodayo
330: 2020/12/03(木) 20:29:10.93 ID:aQK+pe/P0
Behold! This is the Iberia destreza!
339: 2020/12/03(木) 20:36:02.18 ID:aVIrswhMa
NicetoomeetyouSirImShawbelongsRongmengFirestation
340: 2020/12/03(木) 20:36:56.73 ID:JQGpLaLA0
>>339
半角スペースを入れろ😡
半角スペースを入れろ😡
342: 2020/12/03(木) 20:38:18.19 ID:wlIo8E7aa
Suzuran is our sun.
343: 2020/12/03(木) 20:38:30.44 ID:/loto3Q90
So dabe?
344: 2020/12/03(木) 20:38:55.58 ID:XRczhrIU0
唐突な英語ナイツは笑うわ
もっとやれ
もっとやれ
346: 2020/12/03(木) 20:40:49.29 ID:yO7ZGX3P0
sworm friend?
347: 2020/12/03(木) 20:41:40.58 ID:mIC57geL0
英語ナイツするなら、名前も英語表記でしてくれませんこと???
348: 2020/12/03(木) 20:41:41.88 ID:/loto3Q90
Good morning:)
350: 2020/12/03(木) 20:42:24.59 ID:HYxPPZuwa
I am a member of Rhodes…
354: 2020/12/03(木) 20:43:24.95 ID:k41UyxdCa
sorry doctor…
361: 2020/12/03(木) 20:47:31.87 ID:jG1nskCg0
This is safety zone !!!!
364: 2020/12/03(木) 20:49:26.92 ID:r8KjBGgU0
>>361
それは流石にHere isだろ
それは流石にHere isだろ
368: 2020/12/03(木) 20:51:57.83 ID:xMLE/Xyza
>>364
癒やしの料理の事を指しているのかもしれない
癒やしの料理の事を指しているのかもしれない
コメント一覧
←これだけだとコメント投稿できないんだが!?
申し訳ないがドクターが頭部死球で死んでアーミヤが泣きじゃくる世界線はほんへとは別ベクトルでつらいのでNG
ペルーの遺跡なので英語じゃなくてスペイン語でOllantaytamboと書く
海外の業者来るから
アルファベットだけの投稿は制限されてるんじゃね
あくまでボイスは日本人声優のままローカライズは字幕でやるっての、
コスト削減の意味もあるけど、アークナイツの世界はまずこれだって固定することに
意味がある・・・にしてもこいつらどんだけ日本(のアニメ)好きなんだよと(ノД`)ウレシイ
イフ「!?」
サイレンス「nooooooooooo!」
海外の人(声優という職業はない)を使っても、基本的に演技酷いのばかりなのにコストは跳ね上がるから、それだったら日本語ボイスだけの方が楽だわな
多言語収録しても、どうせ海外ユーザーも日本語ボイスにしてたりするし
コメントする